Datenschutzerklärung

1. Einleitung

Marbach Trinic, Sonnenbergstrasse 41, 9000 St. Gallen (nachfolgend «wir» oder «Marbach Trinic»), nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an: [email protected]

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Welche Daten wir erheben:

• Name und Vorname (bei Kontaktaufnahme über das Formular)
• E-Mail-Adresse (erforderlich für die Korrespondenz)
• Telefonnummer (freiwillig angegeben)
• Inhalt Ihrer Nachricht oder Anfrage
• Technische Daten: IP-Adresse, Browser-Typ, Zugriffszeit (automatisch durch den Webserver)

Wie Daten erhoben werden: Direkt über das Kontaktformular auf unserer Website, per E-Mail, per Telefon sowie automatisch beim Besuch unserer Website durch Webserver-Logs.

Rechtsgrundlage: Verarbeitung zur Vertragsanbahnung und -erfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG), berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Speicherdauer: Kontaktanfragen werden für maximal 24 Monate aufbewahrt, sofern keine Vertragsbeziehung entsteht. Bei Vertragsbeziehungen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre nach Abschluss).

3. Verwendung der Daten

Die von Ihnen mitgeteilten Daten werden ausschliesslich für folgende Zwecke verwendet:

• Beantwortung Ihrer Anfragen und Kontaktaufnahme
• Durchführung von Beratungsmandaten (Vertragserfüllung)
• Interne Verwaltung und Buchhaltung
• Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen

Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung notwendig oder gesetzlich vorgeschrieben. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Marketing-E-Mails versenden wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

4. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten:

• Verschlüsselte Übertragung (HTTPS/TLS)
• Zugriffsbeschränkungen auf personenbezogene Daten
• Regelmässige Überprüfung der Sicherheitsmassnahmen
• Vertraulichkeitsverpflichtungen für alle Mitarbeitenden

Im Falle einer Datenschutzverletzung, die ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten darstellt, werden wir Sie und die zuständige Aufsichtsbehörde unverzüglich informieren.

5. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies für den Betrieb sowie optionale Cookies für Analysezwecke. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

• Notwendige Cookies: immer aktiv, für die Grundfunktion der Website erforderlich
• Analyse-Cookies: optional, zur Verbesserung der Website-Nutzung
• Marketing-Cookies: optional, deaktiviert sofern keine Einwilligung

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit in unserer Cookie-Richtlinie anpassen.

6. Ihre Rechte

Als betroffene Person stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht: Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschungsrecht: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
• Einschränkungsrecht: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten.
• Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung: Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: [email protected]

Sie haben das Recht, Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen: www.edoeb.admin.ch

7. Drittanbieter und externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für deren Datenschutzpraktiken tragen wir keine Verantwortung. Wir empfehlen, die Datenschutzerklärungen externer Anbieter zu prüfen.

Wir nutzen folgende Drittanbieter-Dienste auf unserer Website:

• Google Maps (für die Standortanzeige auf der Startseite) – Datenschutz: policies.google.com
• Google Fonts (für Schriftarten) – Daten können an Google-Server übertragen werden

8. Datenschutz für Minderjährige

Unsere Dienstleistungen richten sich ausschliesslich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen. Sollten uns Daten von Minderjährigen mitgeteilt worden sein, werden diese unverzüglich gelöscht.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Dienstleistungen anzupassen. Für Ihren nächsten Besuch gilt die jeweils aktuell auf der Website veröffentlichte Fassung.

10. Kontakt Datenschutz